Episode V.

Die Überlebenden begeben sich zur ausgebrannten Station Polaris V in der Hoffnung, Kommunikationsgeräte zu bergen. Doch das Rätsel vertieft sich. Hat der Tod eines Polaris-V-Wissenschaftlers zu den heutigen Ereignissen geführt?