S.W.N.M.W.S.T. (Sie wissen nicht mal, was Sie tun.).

Y.D.E.K.W.Y.D.

Durch das Hin und Her mit Max, ein Date mit einer Kollegin und die Begegnung mit einem feindseligen Außendienstmitarbeiter setzt Owen seinen Crashkurs der CIA-Benimmregeln fort.