Nichts mehr zu verlieren.

Die Fehde zwischen Whitfield, Banner und den Duttons erreicht ihren Höhepunkt. Spencer und Alexandra befinden sich auf ihrem Passagierschiff nach Hause, als eine neue Gefahr auf sie wartet. Die Marshalls verfolgen die flüchtige Teonna.