Der Krieg ist zuhause angekommen.

Jacob, Cara und die Duttons fahren in die Stadt, um ein paar Angelegenheiten zu klären. Spencer und Alexandra wollen ihre Zeit nutzen, stoßen später jedoch auf eine neue Gefahr. Den Duttons wird bewusst, dass die Fehde mit den Schafhirten weiter andauert.