Parasit / Feuer.

Dan findet Morton und Henry am Gletscher. Mit letzer Kraft konfrontiert Morton den Sheriff mit einem Beweisfoto – bis schließlich die Wahrheit über die Geschehnisse aus der Nacht, in der Pettigrew starb, ans Licht kommen. Als Natalie und Dan (Sienna Guillory, Richard Dormer) die blutgetränkte und von Insekten bevölkerte Leiche von Doc Allardyce sehen, wird ihnen schlagartig klar, was sie tun müssen, um weitere Gewaltausbrüche in Fortitude zu verhindern. Doch inzwischen ist auch Elena (Verónica Echegui) erkrankt und stellt Dan bald vor eine schwierige Entscheidung.