Die bikamerale Psyche.

Parkchef Ford stellt seinen neuen Handlungsbogen vor. Derweil lässt sich Dolores vollends auf ihre Identität ein, was dem Man in Black einige Schwierigkeiten bereitet. Maeve unternimmt indes den ersten Schritt ihres Plans, wozu die Rekrutierung der Banditen Hector und Armistice gehört. Charlotte Hale kann schließlich den Park teilweise übernehmen, muss jedoch einen hohen Tribut zahlen.