Entweder er ist Dealer oder sein Innenarchitekt heißt Nicolas Cage.

The 9-8

Das Revier begrüßt die Ermittler der 98. Wache, wodurch Jake auf seinen alten Partner trifft, was Charles wiederum sehr eifersüchtig macht. Der Rest des Teams versucht sich derweil darin, freundlich zu den Gästen zu sein - jedoch mit verhaltenen Erfolg.