Irgendwann knicken sie immer ein.

Serve & Protect

Terrys Ex ersetzt Teddy in der Beurteilung des 99ten. Jake und Rosa sind jedoch von einem Einbruchsfall abgelenkt, der am Set ihrer Lieblings-Fernsehserie stattgefunden hat. Daher nutzen sie die Gelegenheit, den Serienstar kennenzulernen. Auf dem Revier konzentrieren sich die Kollegen derweil auf ihren neuen Prüfer.