Gurkenwasser.

Get Shorty

Miles und Yago haben sich mit dem Gefängnisalltag arrangiert. Miles tüftelt einen Plan aus, wie er trotz des Strafvollzugs weiterhin aktiver Produzent von „Wylderness“ bleiben kann. Dazu braucht er nicht nur Verbündete hinter Gittern, sondern auch die Hilfe von Gladys, die immer noch von Miles’ Doppelleben angewidert ist. Hinzu kommt, dass er noch irgendwie die Beziehung zu seiner Tochter retten muss. Louis und Gladys bereiten sich derweil auf die Geburt ihres Kindes vor.