Episode 3.

Hardy und Ellie appellieren an Trish, sich ihnen gegenüber zu öffnen. Sie könnte Informationen haben, die - obwohl sie nichts mit dem Angriff zu tun haben - bei den Ermittlungen helfen könnten. Trish will das aus ihren eigenen Gründen nicht.