Zeit der Vergeltung.

Das Marionettenspiel ist vorbei, und wir kommen zu dir und dem Rest deiner Art. Dolores führt eine Wirtsrevolution gegen das Delos-Board an. Maeve sucht nach dem, was sie zwang, in den Park zurückzukehren.