Islamabad.

Eine offizielle Untersuchung bringt Carrie zurück in die Staaten, wo sie mit ihrer Ambivalenz gegenüber der Mutterschaft kämpft. Quinn gerät außer Kontrolle, während ein beschämter ehemaliger Fallbearbeiter beunruhigende neue Informationen preisgibt.