Die Zombie-Kids.

Es ist Halloween – und ganz L.A. verkleidet sich und zieht auf der Suche nach Süßigkeiten um die Häuser. So auch Max und Leroy: Sie begleiten den Sohn von Leroys einstigem Polizeipartner bei seinem Beutezug. Dann werden sie allerdings zu einem Einsatz beordert und nehmen Jermaine kurzerhand mit zu einem Lagerhaus, in dem eine Katze ihr Unwesen treibt, die von einem Zombie-Virus befallen ist. Doch bevor sie das Tier schnappen können, beißt es den Jungen.