Rentiersaft.

Die Polizei folgt den ersten Spuren nach dem Fund der Leiche im Schnee. Bürgermeisterin Odegard trifft sich mit Dr. Khatri, einem neuen Mitglied des „Arctic Research Centre“. Für die ehrgeizige Virenexpertin bietet das abgelegene Fortitude das ideale Forschungsumfeld.