Am Boden zerstört.

Hot Burning Flames

Das Verhältnis zwischen Jane und Weller verschlechtert sich zunehmend, als er ihr die ganze Geschichte über seine Reise nach Berlin und seinem Treffen mit ihrer Tochter Avery erzählt. Sie ist fassungslos und verlässt ihn. Unterdessen haben Zapata, Reade und Patterson mit ihrem neuen Fall alle Hände voll zu tun: Sie müssen die von einer Terroristin geplante Explosion einer Atomwaffe verhindern, welche ansonsten ganz New York zerstören wird.