Ausgesperrt.

Technology Wizards

Jane trifft sich wieder mit Clem. Sie kann Weller den Tod ihrer Tochter Avery einfach nicht verzeihen. Dieser findet zusammen mit Patterson heraus, dass Avery ihm eine Reihe von Lügen aufgetischt hat. Jane, Weller und Clem reisen auf der Suche nach Antworten nach Berlin. Indes findet Patterson heraus, dass jemand ihre App manipuliert hat und zahlreiche Nutzer erpresst. Als sie den Schaden beheben will, bemerkt sie, dass sie den Hacker kennt.