Der Bart ist ab!.

Moira vs. Town Council

Moira möchte die Stadt verschönern, während David die Kreditkarte der Firma benutzt, obwohl er das eigentlich gar nicht darf. Alexis und Mutt stellen derweil ihre Beziehung in Frage, nachdem es zu einem kleinen Vorfall zwischen den beiden gekommen ist.