In guten und in schlechten Zeiten.

Case: Sun, Moon, and the Truth

Jane kann ihre Identität als Remi ihrem Ehemann gegenüber nicht mehr verbergen: Denn die beiden werden zu Hause von Eve attackiert, die Beweise dafür hat, dass Jane eine erhebliche Geldsumme bei einem der letzten Einsätze gestohlen hat. Weller weiß nun, dass Jane Mitglied bei Sandstorm ist und dafür das Geld verwendet hat. Eve fordert den Betrag nun zurück.