Das Abendessen.

Mixed Signals

Ryn ist noch immer verschwunden, aber mit Nicoles Hilfe gelingt es Maddie und Ben, sie zu orten. Beim Zusammentreffen hypnotisiert Ryn Maddie mit ihrem Gesang – was bleibende Spuren bei der jungen Frau hinterlässt. Um herauszufinden, was im menschlichen Körper unter Einfluss des Meerjungfrauengesangs passiert, lässt sich Ben die Töne vorspielen, während Forscher sein Hirn scannen. (Text: ProSieben Fun)