Entdeckung.

Ben (Alex Roe) und Xander (Ian Verdun) müssen sich mit einer schockierenden Entdeckung bezüglich Chris befassen, der über eine finstere Verbindung zum Militär verfügt. Helen (Rena Owen) und Maddie (Fola Evans-Akingbola) brauchen derweil die Hilfe von den Hybriden, denn die Meerjungfrauen sind langsam aber sicher vom Aussterben bedroht. Ryn (Eline Powell) trifft unterdessen auf den Journalisten, der mit seinen Theorien über die Meerjungfrauen allmählich zu einer Gefahrenquelle wird.