Der Hochzeitstag.

Sixteen Years and What Do You Get?

Es ist der 16. Hochzeitstag der Bundys und Al plant, obwohl er und Peggy übereingekommen sind, sich gegenseitig nichts zu schenken, eine teure Uhr für seine Frau zu kaufen. Al begeht jedoch den Fehler, die Kinder in seine Pläne einzuweihen. So kommt es, dass plötzlich jeder ein Geschenk hat - nur Al steht mit leeren Händen da.