Dann arbeite ich eben.

Als Peggy von Al einen Videorecorder will, überzeugt Marcy ihre Freundin, dass sie ihr eigenes Geld verdienen sollte. Peggy beginnt in Muldins Warenhaus zu arbeiten. Schon bald hasst sie den Job, will dies aber vor Al nicht zugeben. Auch er hätte es lieber, wenn Peggy wieder zu Hause wäre. Er will sie jedoch nicht darum bitten.