99.

Während das gesamte Revier an einer Beerdigung in LA teilnimmt, erfährt Holt, dass er im Rennen um den Posten des Chief Commissioner des NYPD ist – sein Traumjob. Doch nachdem er den Rückflug nach New York verpasst hat, muss Jake sich verschiedene Wege ausdenken, um Holt rechtzeitig zum Vorstellungsgespräch zurückzubekommen. Amy, die gezwungen ist, bei einigen entfremdeten Mitgliedern der Boyle-Familie zu bleiben, versucht alle davon zu überzeugen, dass sie entspannt sein kann, Terry gerät in Panik, weil er seinen First-Class-Flug verpasst, und Charles entdeckt einige neue Informationen über Rosas Privatleben.