Weißer Wal.

White Whale

Rosa und Amy tun sich zusammen, um ihren Verdächtigen, den „weißen Wal“, zu fassen – einen skrupellosen Killer, der ihnen sieben Jahre lang entkommen konnte –, während Terry Jake bei der Hochzeitsplanung hilft. Dann versuchen Captain Holt und seine Rivalin Olivia Crawford, sich gegenseitig davon zu überzeugen, aus dem Wahlkampf für das Amt des Kommissars auszusteigen.