Daylight.

Persecute Envoys

Weller und sein Team nehmen es mit korrupten Polizisten in einem New Yorker Revier auf: Die Beamten erpressen Prominente mit den teils pikanten Aufnahmen ihrer Bodycams. Außerdem wird klar, was es mit dem Projekt „Daylight“ auf sich hat, in das Mayfair verwickelt ist. Weller nimmt ihr ihre Heimlichtuerei diesbezüglich sehr übel, weswegen zwischen den beiden chronisch schlechte Stimmung herrscht.