Der letzte Versuch.

Bud ist frustriert, weil er wieder kein Mädchen abbekommen hat. Daraufhin beschließt er, sein Image gehörig aufzupolieren. Mit Hut und Cowboystiefeln fühlt er sich bereit für die Jagd nach einem Rendezvous mit einem Mädchen. Doch sein neuer Look zeigt nicht den gewünschten Erfolg. Währenddessen bringt ein Schrotthändler seinen Vater Al fast um den Verstand...