Die Sport-Bar.

Marcy und Peggy wollen in Begleitung ihrer Männer ein Konzert besuchen. Doch am gleichen Tag findet auch die Eröffnung der Sport-Bar statt. Jefferson und Al sind fest entschlossen, sich dem sportlichen Vergnügen zu widmen. Sie entwickeln einen kühnen Plan.