Windjammer.

Bud plant, künstlich einen Wirbelsturm zu erzeugen. Voller Angst soll sich seine neue Flamme an ihn klammern. In trauter Zweisamkeit will Bud ihr mehr als nur Trost spenden. Der erste Teil des Plans gelingt ihm allzu gut: Ein heftiger Tornado fegt über die Stadt. Peggy und Marcy bekommen es mit der Angst zu tun. Beide Familien finden schließlich in Buds 'einsamem' Keller Zuflucht.