Scheiden tut weh (2).

Ehekrise bei den Bundys: Al macht seine Drohung wahr und zieht aus. Er nimmt lediglich seine geliebte Klobrille mit, die Kinder überlässt er Peggy. Al nimmt die Trennung nicht allzu schwer und stürzt sich ins frisch gewonnene Junggesellenleben. Peggy trauert dem monatlichen Einkommen ihres Gatten nach und verbringt den ganzen Tag am Sofa. Währenddessen machen sich Bud und Kelly auf die Suche nach einem reichen Stiefvater ...