Gute Nacht, Steele.

Sheila Marcus, Ärztin in der auf Schlafstörungen spezialisierten Klinik von Dr. Lindstrom, ist verschwunden. Besteht ein Zusammenhang zu Fehlbeständen an Morphium? Zur Tarnung lässt sich Remington als Patient einweisen, während Laura als Ärztin die Vertretung von Sheila übernimmt. Die beiden entdecken schließlich die Leiche der vermissten Ärztin in der Anatomie. Sie wurde erdrosselt.