Eine alte Rechnung.

Henry Spellman ist Remington Steele vor den Wagen gelaufen und auf der Stelle tot. Jetzt hat der smarte Detektiv ein Problem: Jemand will ihm Spellmans Tod als Mord in die Schuhe schieben. Doch wer ist dieser jemand? Da Remington sich nicht erklären kann, ist er dem übereifrigen Detective Jarvis hilflos ausgeliefert. Mildred und ihre Chefin erkennen inzwischen, dass der wahre Täter es in Wirklichkeit auf Laura abgesehen hat.