Adel verzichtet.

Wieder einmal wird Remington Steele von seiner Vergangenheit eingeholt: Sein früherer Gaunerkollege Daniel Chalmers überredet den Detektiv, ihn nach London zu begleiten, um als verlorener Sohn Reginald das Millionenerbe von Herzog Whitewood anzutreten. Als Laura von dem geplanten Schwindel erfährt, folgt sie den beiden und muss bald erkennen, dass ihr Partner in Lebensgefahr schwebt, nachdem er seine wahre Identität offenbar hat preisgeben wollen.