Amateure.

Remington und Laura sollen im Leichenschauhaus einen Mann namens Remington Steele identifizieren. Der ihnen bekannte Kleinganove George Mulch erkennt in dem Toten seinen Geschäftspartner Larry. Damit wird Laura klar, dass der Anschlag Remington galt. Unverzüglich folgen die Detektive dem einzigen Anhaltspunkt, dem Zettel mit einer Adresse, den der Tote bei sich hatte. Dort finden sie einen exakten Nachbau ihres Büros vor. Doch bevor sie weiter nachforschen können, werden sie von Sean entführt und zu dessen Chefin Mrs. Underwood gebracht.