Mr. Kaplan (Nr. 4) (1).

Weil Reds kriminelles Imperium aufzufliegen droht, begibt er sich auf die Suche nach einem Meisterdieb, der für Kaplan arbeitet. Derweil muss Aram eine schwere Entscheidung treffen, während Agent Gale extreme Maßnahmen ergreift, um seine Ermittlungen zu Reds Taskforce voranzutreiben.