Das arische Biberheer.

Anscheinend gibt es ein Problem mit jener Anlage, mit der die Seelen in die Hölle befördert werden. Gary und Claude sollen nachsehen, was genau die neuen Seelen daran hindert, in die Hölle einzufahren.