Folge 8.

Als sich erneut jemand in die polizeilichen Ermittlungen einmischt und deren Arbeit kompromittiert, sind Raquel und Angel gezwungen, ihre gegenseitige Loyalität und Freundschaft in Frage zu stellen. Angesichts von Monicas offensichtlichem Wohlergehen entwickelt Arturo einen geheimen, aber sehr riskanten Fluchtplan für sie und eine kleinere Gruppe einiger anderer Geiseln. Rio steht vor einer schwierigen Entscheidung, die Auswirkungen auf seine Freundin Tokio und deren gemeinsame Zukunft haben wird.