Tierisch traurig.

Farewell, My Pet

Michel trauert um einen seiner geliebten Hunde und drängt Lorelai, eine Trauerfeier für Chin-Chin zu veranstalten. Nur widerwillig stimmt Lorelai zu - hat sie doch mit ernsteren Problemen zu kämpfen. Ihr Vater erholt sich im Krankenhaus allmählich von seiner Bypass-Operation; zudem ist Lorelai immer noch sauer auf Christopher: Sie wird das Gefühl nicht los, dass er sie in der schweren Situation im Stich gelassen hat.