Folge 5.

Ein Mord in einer öffentlichen Bücherei bringt River und Ira tief in die Welt der Flüchtlinge, wo sie Hinweise darauf finden, was Stevie unmittelbar vor ihrem Tod untersucht hat. Als die beiden mehr über Stevies Ermittlungen erfahren, vermuten sie, dass ihre Einmischung in diese in sich sehr geschlossene Welt der Auslöser für den Mord an ihrer Kollegin sein könnte.