Sei die Veränderung, die du in der Welt willst.

Vær den forandring, du ønsker i verden

Simone, Kira, Jean und Daniel machen sich auf die Suche nach Luna, die von einer Gruppe junger Plünderer entführt wurde. Deren Oberhaupt erweist sich als verschlagener und findiger Verhandlungspartner. Nach Stens Tod hat Rasmus die Kontrolle über Apollon an sich gerissen und macht immer wieder Gebrauch von seinen telepathischen Fähigkeiten. Eine Veränderung an seinem Körper bereitet Sarah Sorgen. Martin darf den Apollon-Komplex verlassen, um Simone aufzuspüren. Fie und Patrick fassen einen riskanten Entschluss.