Auch das geht vorbei.

Og husk, det varer ikke ved

Die bestürzte Simone kehrt ins Lager zurück und staunt ebenso wie ihre Mitstreiter über eine erstaunliche Enthüllung, die ihnen neue Zuversicht beschert. Von Fie und Patrick, die sich der Gruppe wieder anschließen, erfahren sie, dass Rasmus bereits auf dem Weg ist und seine Schwester töten will. Um die Konfrontation für sich zu entscheiden, bereiten Simone und Co eine Falle vor. Ausgerechnet jetzt machen sich bei Fie die ersten Wehen bemerkbar. Obwohl es Rasmus immer schlechter geht, gibt es für ihn keinen Grund umzukehren. Ein Wiedersehen mit Simone ist unabwendbar.