Der silberne Koffer.

Jack, Kate und Sawyer geraten sich über den Besitz eines Metallkoffers in die Haare, dessen Inhalt möglicherweise Aufschluss über Kates Vergangenheit geben könnte. Sayid bittet Shannon, ihm die Unterlagen der Französin zu übersetzen.