Der Spezialauftrag.

Die Westfront verschiebt sich immer weiter gegen Osten. In einer elsässischen Stadt nahe der deutschen Grenze macht die Easy Company Halt. Nur durch einen schmalen Fluss getrennt, ruhen sich amerikanische und deutsche Truppen aus. Lt. Jones, ein Frischling aus West Point, kann seinen Einsatz nicht erwarten. Er versucht, Malarky das Kommando zu entreißen.