Schmutzige Geschäfte.

Die Crew der Serenity wird zu einem Zugüberfall genötigt. Als die Mitglieder feststellen, dass es sich bei der gestohlenen Fracht in Wirklichkeit um Medikamente für Flüchtlinge handelt, sind sie gezwungen, ihre Prioritäten neu zu überdenken.