Fernab der Zivilisation.

Bushwhacked

Die Crew der Serenity findet ein im All treibendes Kurzstreckenschiff. Es handelt sich um ein Siedlerschiff und es scheint so, dass an Bord niemand mehr am Leben ist. Man dockt an dem Schiff an, will die Fracht überprüfen und nach Wertsachen suchen. Es wird ein Überlebender gefunden, der ziemlich verwirrt ist. Mal glaubt, dass das Schiff von den Reavern überfallen wurde. Die Lage spitzt sich zu, als ein Schiff der Allianz auftaucht, die Crew abführt und verhört. Die Geschichte, dass Reaver verantwortlich sein könnten, glaubt der Allianz-Captain nicht und beschuldigt stattdessen Mal, das Blutbad angerichtet zu haben.