Mrs. Reynolds.

Nachdem sie einen friedlichen Planeten von einer Gruppe von Banditen befreit haben, werden Mal und seine Besatzung für ihr Heldentum geehrt. Doch als er zur Serenity zurückkehrt, erfährt der entsetzte Mal, dass er während der Feierlichkeiten versehentlich eine der einheimischen Frauen geheiratet hat.