Jaynestown.

Als die Besatzung zu einem Planeten zurückkehrt, auf dem Jayne an einem missglückten Raubüberfall beteiligt war, stellt sie schockiert fest, dass Jayne durch seine früheren Taten zu einem Lokalhelden von Robin Hood-ähnlichem, mythischem Ausmaß geworden ist.