In letzter Sekunde.

Safe

Ein neuer Job - eine Herde Rinder. Auf dem Planeten, wo diese Rinder verkauft werden sollen, klappt wieder nichts so wie es sollte. Shepherd Book wird angeschossen. Außerdem werden River und Simon entführt. Mal beschließt jedoch vorerst dem Pfarrer zu helfen und sich um die beiden Geschwister später zu kümmern. Er findet Hilfe auf einem Stützpunkt der Allianz. Währenddessen sind River und Simon in einem rückständigen Dorf gefangen. Simon soll einigen Verletzten und Kranken helfen. Als die Dorfbewohner merken, dass River telepathische Fähigkeiten besitzt, soll sie als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden.