Das Nest.

Ein Freund von Scully aus der FBI-Akademie, der nun in der Abteilung für Gewaltverbrechen arbeitet, bittet sie, ihn bei einer Morduntersuchung zu unterstützen. Mulder erkennt, dass dies einer Serie von X-Akten-Fällen ähnelt, die sich alle dreißig Jahre ereignen und schließt sich den Ermittlungen an, um den neuesten Zyklus zu stoppen.