Das Einzige, was zählt, ist der Mut in unseren Herzen.

Während Sun versucht, sich an ihr neues Leben zu gewöhnen, will Capheus seines verändern. Will und Nomi stoßen auf beunruhigende Informationen, die alles ändern könnten.