Folge 6.

Im Finale von Staffel 1 dreht Ellie Grace vor ihrer ersten Pyjama-Party den Spieß gegenüber ihrer Mutter um. Eine genesende Vicky Pollard findet eine neue Stimme. Und noch ein US-Senator entschuldigt sich für eine Indiskretion am Flughafen.